在极端镇压的条件下，加入抵抗运动
随着争夺资源的冲突加剧，以及生态危机的加剧，我们可能会看到更多像乌克兰这样的战争。今天在俄罗斯与专制主义和军国主义作斗争的人，是在与全世界的专制主义和军国主义作斗争，我们应该向他们学习并支持他们。
以下文字发布于9月13日 ——
乌克兰人发动了自第二次世界大战以来最快的攻势。
专制主义的主要问题是沟通。作为独裁者，你通过篡夺权力和恐吓你的下属，你自己被变得与现实隔绝，只能收到你想听到的信息：“你有最强大的军队，你会受到鲜花的欢迎” …… 其他事情干脆不传达给你，因为担心沙皇会生气，会砍掉报忧者的脑袋。最后，你的 “伟大的军队” 被搞得像落水狗一样。是你为自己设置了这种体验。
俄罗斯的入侵实现了与所谓的 “特别行动的目标” 完全相反的目标：
1. 所有欧洲国家都急于更新其军事武库。这意味着美国的工业和美元的振兴。
2. 北约集团正在经历它的第二次青春。美国加强了其在欧洲的地位。
3.所谓的 “特别行动” 向世界表明，俄罗斯的军事工业是狗屎。这对美国来说是好事，因为俄罗斯才是他们武器出口的主要竞争者。
4. 拒绝 俄罗斯能源 是对俄罗斯在欧洲影响力的打击，并为把它放在美国的针尖上创造了条件。
5. 美国对乌克兰的欧洲一体化感兴趣，并利用欧盟资金重建乌克兰。为什么？因为一个破产的债务人无法偿还其债务。
6. 在不损失一兵一卒的情况下消灭了俄罗斯之后，美国可以完全专注于 中国。乌克兰 — — 其人力、土地和资源 — — 将进入欧洲和美国的影响范围。
7. 像欧洲一样，美国没有给乌克兰最有效的和最先进的武器，这需要长时间的训练和部署北约的基础设施，那意味着会增加直接对抗和 “核按钮” 的风险。相反，他们出售自己的旧系统，这些系统他们自己要么已经停止使用（毒刺，标枪），要么正计划退役（海马斯）。在这点上两个帝国在同一方向。
8. 重要的是，结束俄罗斯帝国的是乌克兰，获得期待已久的历史性胜利。接下来，让俄罗斯从内部被其人民吃掉。胜利将使乌克兰人经历必要的历史宣泄，不仅是为了恢复、摆脱帝国强加的情结、结束过去的创伤、维护自己的力量和尊严，而且是为了在*从所有帝国中解放出来的道路上向前迈进。
#Russia #Ukraine #Imperialism
从我们的 “乌克兰战争” 系列一开始，不断强调的一句话就是：最终真正能解决这一问题的人只能是俄罗斯的反抗者。虽然他们一直面对着巨大的困境，但他们中很多人从未放弃。
今天，在入侵战争和宣布动员的战线上的局部失败后，俄罗斯正面临着社会危机。
这里有两个引人注目的例子，在当今时代，人们正在积极地、彻底地抵抗统治者的压迫。除了俄罗斯之外目前正在进行的还有我们此前分析过的伊朗和缅甸。
伊朗的抗议活动已经持续了两个多星期。成千上万的抗议者勇敢地与武装的镇压者肉搏。手头的一切手段都用上了。当局动用了他们的经典武器，从封锁网络到开枪。他们甚至对来自伊朗库尔德的游击队所居住的伊拉克邻国领土进行了空袭。然而，即便这样，暴政当局也未能阻止抵抗的浪潮。
在缅甸，2021年2月的军事政变后，反对军事独裁统治的人们发起了一场游击战。军队以自己的方式作出了回应。特别是，据报道，在国内冲突期间，军政府烧毁了 28,000 间平民房屋。然而，成千上万的年轻人（和不那么年轻的人们）继续在该国的山区和林区进行游击。许多地区仍然处于军政府的控制之外 —— 根据解放缅甸组织的统计，截至9月，该国已有127个城镇从暴政的控制下解放出来了。
是的，很明显，各国的社会彼此之间非常不同。比如在俄罗斯和中国，社会是非常零散的，即使是邻居和亲戚，也可能很难团结起来维护自己的利益。然而，在这类情况下也有优势，比如俄罗斯，目前普京政府没有像在伊朗和缅甸那样积极地使用军事力量或死刑，因此目前对俄罗斯人来说，压倒性的因素较少。
希望至少在一定程度上 “模仿效应” 能够发挥作用。俄罗斯社会的积极部分和今天被当局强迫走上抵抗道路的成千上万的人们、今天中国社会的积极部分和明天的战斗力们，现在就可以从遥远的土地上的反叛者那里学到一些榜样和精神，以及，更重要的，战术智慧。
9月21日，在乌克兰9月初的反攻之后，弗拉基米尔·普京宣布对俄罗斯民众进行 “部分动员”，以支持俄罗斯军队自去年2月以来在乌克兰开展的所谓 “特别行动”。
在与俄罗斯无政府主义者合作撰写的以下分析中，包括来自俄罗斯无政府主义项目 avtonom.org 的翻译材料，研究了来自俄罗斯反战运动的反应和整个俄罗斯社会的潜在动荡。
如果您正在寻找支持在俄罗斯组织的无政府主义者的方法，可以考虑向 avtonom.org 捐款，它可以说是俄罗斯无政府主义的主要媒体平台。
📌 如果您错过了：
2022年3月底时，正如这里所写道的，俄罗斯反战运动的第一阶段已经达到了极限，主要是被野蛮的力量所压制了。当时的预计是，在经济制裁和伤亡报告开始对普通俄罗斯人产生影响之前，下一阶段不会开始。
但是，与预期相反的是，俄罗斯经济并没有崩溃 — — 部分原因是西方资本家对俄罗斯石油的忠诚，而且普京成功地将莫斯科和圣彼得堡的反击降至了最低，因为他从小城镇吸引了大量的新兵。
另一个可能对俄罗斯社会造成压力的发展是动员那些被征召服兵役的人 — — 因为在俄罗斯，所有18岁以上的男子都要被征召。在承受了远达五位数的伤亡后，普京最终选择了这种方式。我们已经听到有很多人被强行征召加入俄罗斯军队的故事。这是否意味着战争将无限期地持续下去 — — 或者它可能开启俄罗斯政治不稳定的新时代？
在我们看来，俄罗斯社会的反战运动仍然是整个前苏联地区和平的唯一希望。正如3月份时论证的那样：
唯一可以避免这场战争的方式 — — 而且很可能是现在唯一可以在双方没有巨大生命损失的情况下停止战争的方式 — — 就是从俄罗斯国内开始爆发一场强大的国际主义反战运动，破坏普京政府的稳定，希望随后在乌克兰和世界其他地方也能出现类似大规模反抗。如果战争无限期地拖下去，或者以民族主义军国主义的蛮力结束，这将使冲突各方的人在未来几十年里陷入民族主义和军国主义阵营。
但是，如果乌克兰的战争由于普通人的反叛和团结而结束，这可能为更多的反叛、更多的哗变、更多的团结创造先例，并很可能从俄罗斯蔓延到乌克兰、再到西欧和美国。
问题是，在过去的十五年里，普京政权系统性地粉碎了俄罗斯以及周边其他国家的所有反抗运动。无数可能成为俄罗斯反战运动骨干的俄罗斯人早已经在监狱里或被流亡。正如伊尔库茨克的无政府主义者在普京宣布 “部分动员” 的第二天在电报上观察到的那样：
夏天是一个萧条的时期。没有人抗议，如果他们抗议，那也是以个人的形式抗议，更像是日常活动。
昨天，情况又发生了变化。正如有人在2月底写的那样 — — 祝贺你，我们有一个革命的形势，但我们不得不赶紧补充说：我们的国家没有革命的力量。
在极端镇压的条件下，你如何创造一个革命运动？这或多或少是过去十年来伊朗人民一直在挣扎的问题，尽管波动性更大。
在宣布 “部分动员” 后，引发了新一轮的移民潮。边境上出现了长长的队伍，甚至在与蒙古的边境上。具有讽刺意味的是，如果俄罗斯成功地确保其边境不受叛逃者的影响，以使征兵工作有效，这也可能关闭使俄罗斯专制制度持续到现在的压力阀。
在普京宣布 “部分动员” 后，抗议者立即在全国各地走上街头。与2月和3月一样，女权主义者帮助组织了许多示威活动。9月21日和上周末的抗议活动并不像第一波抗议高潮时的示威活动那样大规模。但考虑到处罚力度已经加大，现在任何人只要拿着一张标语就可以在监狱里呆上几年，这些抗议者的出现令人印象深刻。(作为弗拉基米尔·马雅可夫斯基诗歌的爱好者，我们想向那些因试图在 Triumfalnaya 广场的马雅可夫斯基纪念碑前朗读反战诗歌而被拘留的抗议者表示热烈的问候）。
警察一如既往地以残酷的武力回应所有这些示威活动。此外，军事动员本身也被惩罚性地使用：许多被捕者在被带往的警察局里被送达征兵传票。
当然，这种做法会让人产生不安的印象，即 动员是普京政府的党派活动，针对的是人口的某些部分，而不是推进爱国主义的目标 — — 这也可能导致前线的部队不太可靠。
最有趣的抗议活动发生在俄罗斯周边的小城镇，那里的示威者已经开始尝试保护自己。例如，在达吉斯坦的 Endirei 村（下图），警察被迫向抗议者的头顶开枪以重新获得控制。在达吉斯坦首府马哈奇卡拉，抗议者试图封锁一条道路并与警察发生冲突。
如果俄罗斯的控制网开始崩溃，它将从边缘开始崩溃，而不是在大都市的中心。
由于常规抗议的成本如此之高，在过去7个月中获得势头的主要抗议形式是秘密袭击，特别是针对征兵中心的纵火和铁路破坏行动。在宣布 “部分动员” 之前，自入侵乌克兰以来，至少有37起针对征兵办公室和行政大楼的纵火事件；到9月25日上午，在普京宣布动员之后，至少又有17起此类袭击事件被报道。在本报告接近完成时又发生了一起，使总数达到55起。
其中一些攻击很可能是有组织的无政府主义者所为，比如那些与秘密的无政府主义共产主义战斗组织有关的人，自从上个月对他们进行的采访以来，该组织一直受到大量的宣传。还有一些只是绝望的行为。一名抵抗动员的男子在梁赞汽车站自焚。另一名男子在伊尔库茨克的乌斯季-伊利姆斯克市向征兵委员会的负责人开枪。据报道，当军委委员正在指导新兵时，袭击者宣布 “谁也别想走！” 并用子弹将其击倒。
与哈萨克斯坦一样，抗议活动如此困难的事实意味着，带着手绘标语上街与带着一罐汽油或简易枪支独自上街之间的界限比西欧和美国更窄。
虽然终于可以想到，在被逼到墙角的情况下，普京有一天可能会失去对权力的控制，但绝不保证接下来的情况会好转。
沮丧的民族主义是法西斯主义的典型温床，许多敢于批评普京外交政策的人都是鹰派，他们一直要求对乌克兰及其盟友采取更积极的政策。普京培养了忠诚的民族主义和法西斯主义运动，同时粉碎了自治和反权威的运动和亚文化，而苏联的遗产在数百万俄罗斯人的心目中已经使左翼和共产主义提案丧失了信誉。
至关重要的是，我们要把资源和支持导向俄罗斯无政府主义者和反战抗议者，这样他们就会有他们所需要的能力来向其他俄罗斯人说明目前的状况 — — 不仅仅是为了结束乌克兰战争，也是为了建立一个结束普京政权后的新社会模式，更具有参与性和平等主义的社会模式。1991年苏联解体时发生的资本主义狂热是一场真正的灾难；许多俄罗斯人因此害怕变革是可以理解的，而无政府主义者有责任表明社会转型可能也应该产生不同的结果。
“真正的社会变革 — — 在俄罗斯圈和西方一样 — — 将需要一场长期的斗争。推翻政府是必要的，但还远远不够：为了抵御未来的政治和经济强权，普通人必须在横向、分散的基础上发展集体力量。这不是一天或一年的工作，而是一代人的工作”。
(俄罗斯警方努力控制达吉斯坦恩迪雷的抗议者。)
我们长期以来一直在强调，俄罗斯的情况之所以值得我们关注，并不是因为它代表了国家压迫的一个令人震惊的特殊案例，而是因为 — — 它是我们所有人在世界各地面临的相同情况的一个变体。在21世纪，极权主义的专制制度作为国家权力的模板并没有失去地位，相反，它在欧洲（上周意大利极右翼在选举中的胜利）以及美国，都在不断壮大。
随着争夺资源的冲突加剧，以及生态危机的加剧，我们可能会看到更多像乌克兰这样的战争。事实上，这种情况已经在前苏联的其他地方发生了，因为塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆和亚美尼亚之间的敌对行动加剧了。今天在俄罗斯与专制主义和军国主义作斗争的人，是在与全世界的专制主义和军国主义作斗争，我们应该向他们学习并支持他们。
(在极权主义政权中，有时你可以去的最自由的地方就是逮捕你的警车的后车厢里。)
逃亡者之夜
以下是俄罗斯无政府主义网络和媒体平台 avtonom.org 的每周播客9月25日节目的翻译。
破坏动员
本周的主要新闻是普京宣布的所谓 “部分动员”。事实上，这里面没有什么 “部分”：俄罗斯的人口只是直接交给了国防部随便用：国防部要多少人就直接拿多少人当炮灰。首先，他们会带走金戈铁马的爱国者，然后是不关心政治的老百姓，然后他们会来找剩下的知识分子，即使这些知识分子的作用很有限。
这是普京的一种绝望的姿态：它表明，在乌克兰迅速开展常规战争的战略已经彻底失败，俄罗斯已经用完了或多或少的专业军队，它没有空中优势，现代武器已经用完，剩下的就是用全国各地随机的人民的尸体来填充前线。当然，这种动员在战略上也不会改变战争的任何情况（除非它使普京更接近完蛋）。一方面，这是好事：如果俄罗斯帝国开始赢了，从长远来看，对每一个生活在乌克兰（也包括俄罗斯）的人来说，情况会更得糟糕。但从短期来看，动员只会给那些最终被该政权的措施压垮的俄罗斯人带来巨大的痛苦，就像那些被卷入任何无意义的帝国绞肉机的人一样。
让我们从那些被动员的人将失去他们的工作开始（失去就业合同，表面上看只是暂停被动员者的合同，但很明显，在现实中，没有任何老板会愿意等待潜在的200人回来[“200人” 是克里姆林宫对阵亡士兵的说法]），我们将结束与前线的炮灰的明显风险。你可以从在乌克兰作战的军队中回来，要么躺在棺材里，要么带着重伤住院，要么作为逃兵，在最后这种情况下，这是一种刑事犯罪，涉及真正的监狱判决。换句话说，即使从纯粹的实用主义角度来看，在收到征召通知后，直接逃避也是更明智的做法，最糟糕的不过是收到罚款或缓刑。
然而，就目前而言，排队的不是志愿者就是无畏的傻子，他们仍然在排队。尽管到目前为止，对不出现的人只有行政处罚（许多如何逃避征兵的指南已经出来了）。这让我们想起苏联的老笑话，他们在工厂里宣布：“明天我们将在工厂的场地上吊死每个人! 你们有什么问题吗？” 作为回应，一个胆小的声音从观众席上传来：“我们必须带着绳子和肥皂吗，还是在工会里发这些东西？” [在俄语中，“绳子和肥皂” 是指上吊时需要的东西］ 在这方面特别有趣的是，在莫斯科，其中一个动员点设立在达尔文博物馆 — — 显然是为了立即向那些前来的人颁发达尔文奖。正如汉娜·阿伦特所写道的：“这些人不是恶棍，不是变态，也不是虐待狂：不，比所有这一切更糟糕的是，他们过去和现在都非常非常正常”。
我们毫不怀疑，我们的读者并不向往普京的帝国主义征服战争。如果他们面临被动员的威胁，他们应该怎么做？[这里的俄语原文有一个双关语：mobilizatsiya，俄语中的 “动员”，被调整为 “moGilizatsiya”，因为mogila是俄语中的 “坟墓”。］ 答案只有一个：以一切可能的方式去破坏它。现在，在2022年9月，真正的 “逃亡者之日” 即将到来。[在俄罗斯，2月23日是 “祖国保卫者日”，向所有在军队服役的人致敬。传统上，无政府主义者会在这一天组织反军国主义的活动，称其为 “逃兵日”。］
不要去征兵办公室，不要接受传票，不要呆在你登记的地址。不要告诉任何当局你在哪里：让他们千方百计去找你。无论你的真实信仰如何，你都可以去申请民役。不要去上班，请病假。总的来说，尽可能随意违反他们的法律：你自己的生命更重要。
【注：民役又称替代役或一般替代役，是不同于兵役的另一种服国民役的形式，如因良心拒服兵役、身体残疾、健康欠佳，信仰、或是政治的原因。民役服务通常涉及某种形式的劳动，地点则通常在非盈利性质的政府机构，如康复中心或养老院。】
另一个选择是逃离这个国家。例如，德国似乎准备接受俄罗斯军队的逃兵。在这里，每个人都应该自己决定，但很明显，不是每个人都有资源离开俄罗斯，也不是每个人都有这个愿望。此外，还有可能在穿越边境时被扣留。
最后，请记住：团结、互助和集体活动，才是至关重要的。如果每个人都只是独自躲在地窖里或逃到格鲁吉亚去，普京就会永远统治下去 [在俄语中，这句话被表述为 “集体的普京”，也就是说，普遍存在的辞职和服从的心态]。参加反对动员的行动。9月24日全国各地的反战街头抗议活动并没有吸引特别多的人。但似乎有一些激进化 — — 在莫斯科，示威者从警察手中抢回了被拘留者。无论如何，入狱15天甚至10年，总比被HIMARS[美国制造的轻型火箭炮]的炮弹撕成碎片或被卡德罗夫分队的匪徒在巴赫穆特附近的某个地方射杀要好上无数倍 [拉姆赞·卡德罗夫是车臣共和国元首，俄罗斯军队的一名中将；巴赫穆特是顿涅茨克州的一个城市]。
能够改变国家局势的是集体行动，而不是个人的自救。通过所有可用的手段采取行动。如果我们现在袖手旁观，结果就是我们中很少有人能脱身。在宣布动员的当天，军事登记和征兵办公室开始更频繁地起火，被烧毁的办公室越多，动员工作就会进行得越慢。逃亡者的夜晚开始了。但要注意：当抗议活动开始吸引大量民众时，至少要有一些无政府主义者仍然留在俄罗斯并没有被逮捕。
无论如何：采取一切方法去破坏动员，在死亡机器的齿轮上扔沙子。即使你只是说服几个熟人不接受传票，就已经是一个重要的行为。
(马哈奇卡拉的反战示威者回应警察的暴行)
情况会越来越糟
俄罗斯正在输掉正在进行的常规（非核）战争。是的，一个落后的半工业化国家不可能对抗几乎整个世界，即使它有非常大的领土（在这种情况下，这只是代表了一个额外的脆弱性）。因此，如果一切都按照现在的方式进行，那么俄罗斯的未来就是：投降、赔偿、贫穷，而且很可能解体（不管是否自愿）。这对目前俄罗斯联邦领土上的人们来说会很困难，但至少他们会有机会从头开始重建自己的社会。反专制力量也可以在其中发挥重要作用，无论他们被称为 “无政府主义者” 还是某种 “模糊的民主人士”，都无所谓。
还有另一种结果：被重蹈卡扎菲命运的前景所吓倒，普京发射了核武器（前提是那些武器还没有完全生锈）。很难预测事件的进一步发展，但这种威胁显然不限于乌克兰的领土。因此，现在这种情况的可能性比此前要严重得多了。如何防止它 — — 以及基层政治运动是否能以某种方式影响它 — — 是一个开放的问题。无论如何，核武器在原则上就不是任何好主意，而克里姆林宫里的一个耄耋老人手中的核武器则更糟。
战争蔓延
像往常一样，在乌克兰战争的掩护下，邻国也开始用军事力量来解决他们的问题。在这里，塔吉克斯坦与吉尔吉斯斯坦在边境交火；在那里，阿塞拜疆越过亚美尼亚的边境，占领了新的领土，所有这些都涉及到无数的尸体和伤员。全世界的注意力都集中在乌克兰，那么为什么不利用这一点呢？世界大战就是这样开始的。
我们决不能忘记这一点；我们至少应该关注像阿塞拜疆这样的小帝国主义分子。毕竟，一切都要通过比较来学习。与美国相比，俄罗斯也是一个小规模的帝国主义，但尽管如此，这并不意味着我们应该对它的错误行为视而不见（即使诺姆·乔姆斯基和罗杰·沃特斯告诉我们要这样做，他们的美国和英国护照能可靠地保护他们自己免受FSB/俄罗斯秘密警察的电击）。
延伸阅读 ——
The Anarcho-Communist Combat Organization — An Interview with a Clandestine Anarchist Group
Waiting for the Wheel of History to Turn — Reflections on the First Phase of the Russian Anti-War Movement
Россия: мобилизация и сопротивление - Сможет ли российское антивоенное движение ответить на брошенный вызов?
⭕️
我在想无政府主义，是否会让整个社会怠慢下来，发展会不会停止不前 。想必这个社会需要资本运作，也需要奴隶工来生产，来供给社会需求，毕竟现在社会就是这样运行的，每个人都有自己的位置，来为这形成共识的规则贡献。
请问“iyouport.org”为什么加载不了了？